dimanche 16 août 2009

076- Haut les gambettes !

On pourrait penser que l'Irlande est un pays relativement similaire à la France...

Bien qu'il y ait des différences culturelles, la proximité entre un Irlandais et un Français est bien plus grande qu'entre un Français et Inuit...

Certes, il est vrai qu'ils ont aussi des téléphones portables, qu'ils se nourrissent de frites et de hamburgers, qu'ils portent des jeans et des baskets et qu'ils aiment glander devant leur écran de télévision...

Mais là nuit, tous les chats ne sont plus gris...

Si dans la journée, Dublin pourrait être Lyon, à l'exception que les Lyonnais sont bien mieux sapés (je ferais bientôt un poste sur les fringues les plus moches que j'ai pu croiser ici) et qu'il y a moins de MacDonalds au kilomètre carré, la nuit, le doute n'est plus permis une seule seconde.

C'est le mois d'août, et malgré le fait que ça soit encore officiellement l'été, je porte mon bonnet de laine gris et ma veste en cuir rouge... Mais bon il ne pleut pas : c'est déjà ça !

Ainsi, lorsqu'il s'est agi de sortir faire la fête, en bonne Frenchy, je me suis certes maquillée et lissé les cheveux, mais j'ai surtout mis un bon legging noir, des guêtres en laine et un sweat avec une capuche.

Vous imaginez aisément quel a pu être mon étonnement quand je me suis alors aperçue qu'aucune Irlandaise ne portait de collants et encore moins de robe cachant autre chose que les fesses.

Les jambes complètement à l'air (qu'elles soient grosses ou fine, tordues ou droites, poilues ou épilées !), perchées sur dix centimètres de talons alors que les rues sont pavées, avec des coiffures choucroutes d'un blond presque blanc... Des sortes de Amy Winehouse albinos, ou de piêtres tentatives.

N'empêche que tu m'étonnes que mes colocataires mâles aient la langue qui pende quand ils parlent des Irlandaises !

Alors me voilà face à un choc des cultures, l'Irlandaise moyenne est bien plus "sophistiquée" que la Française moyenne, mais ça ne veut certainement pas dire plus élégante, car même si la robe est courte, elle n'en reste pas moins abominable avec son imprimé digne des blouses de ma grand-mère.

Là, où en France, on va se faire jolie, mais à l'aise tout de même, par exemple, pour sortir boire un verre dans un bar, elles sont sapées comme si elles allaient à un mariage... d'une autre époque (mais laquelle, je ne saurais dire...).

Donc, tout ça pour dire que ma première observation a été instructive, et qu'en bonne citoyenne européenne je vais évidemment m'adapter et "rafraîchir" ma garde robe de sortie...

Haut les gambettes Mademoiselle Manue !

4 commentaires:

  1. Emmanuelle ... cela veut dire quoi rafraichir la garde robe ? elle pese déjà 75 kg cette garde robe... pour le retour je propose que tu loues un container pour ramener le surplus... (au fait elles sont courtes comment ces mini jupes ? :-)
    Your dad

    RépondreSupprimer
  2. Tu veux rafraîchir une garde de robe ??? il te reste encore énoooormément de fringues à la maison que jt'apporte quand je monte en irlande :p je me demande combien de voyages tu va devoir faire quand tu va rentrer ne serait ce que poyur tes fringues !! en tout cas oui, les modes sont très très différentes et personnalisés dans les pays du nord...je ne sais pas comment c'est en irlande mais j'ai déjà vu en angleterre et franchement... mais bon chacun ses gouts entout cas j'ai hate de voir comment vont évoluer les tiens ^^ et tu as vu je lis ton blog !!!!

    RépondreSupprimer
  3. Si vous suivez le blog de Manue ... elle ne dit pas tout sur ses valises ... et sa patiente légendaire à les fermer ... sur ce lien on approche un tantinet de la vérité : http://www.dailymotion.com/video/x9qp32_kulula-luggage-very-funny-advert_fun...
    c'est un brin hard rock !!!!
    Machezal Dad

    RépondreSupprimer
  4. Bon ok, j'étais pas des plus grâcieuses quand je faisais ma valise... Mais je ne suis en aucun cas violente ! ^^

    RépondreSupprimer